广州抗疫,科技公司拿出了什么“神器”?

“如果还要人进去,无人驾驶就没有意义了。” 在派出的三种机型中,亿航216是载人级自动驾驶飞行器,最大载荷220公斤,可搭载两人。 疫情下的广州,粤康码每日都会亮约1亿次,如此大的数据处理量考验着负责运营的科技公司。

追风暴的人: “追风暴像一种音乐,在最高潮处戛然而止”

追风者们的最高目标是追到一个强龙卷。“强度达到EF3级的龙卷,有时候一年一次都不会有。而现在一个月不到出现了三次,还是比较罕见的。” “风暴变化速度很快,强度也很难预测,所以有时候你需要去赌。赌你选择的风暴会发展得好,赌它会到你的预定位置。如果赌赢了,你就成功了,如果赌输了,那就什么都没有。” 有时候,“豪赌”还会带来危险,重则危及生命。2013年6月,追风时长30年的美国知名风暴摄影师蒂姆·萨马拉斯和儿子,同事被卷入龙卷而身亡。 (本文首发于06月19日《w88win手机版登录》)

内战十年后,谁来重建叙利亚:军事武装的棋盘,政治力量角斗场

支持叙利亚巴沙尔政府的力量,往往没有经济能力参与叙利亚重建,而资金雄厚的海湾国家,日本和欧美国家又缺乏参与叙利亚重建的意愿。此外,叙利亚还存在反恐形势严峻,国内各政治派别,族群就政治重建的路线图存在分歧等问题。 “所有人都清楚,没有可持续的政治解决方案,各捐助方将无法为重建提供资金,因为冲突破坏投资的风险太高了。” (本文首发于06月19日《w88win手机版登录》)

人大如何监督监委:多位省级监委主任走上报告席

2020年8月,国家监委首次向全国人大常委会报告专项工作,之后已有9个省级监委向同级人大常委会报告专项工作。 “报告的是监委的专项工作,不是报告党的工作,纪委工作,全面工作,全部工作。”贵州省监委相关负责人在接受媒体采访时表示。 武汉大学法学院教授秦前红:监委在选择专项工作报告主题时会兼顾社会效果,法律效果和政治效果。近年来,国际追逃工作的社会关注度较高,敏感性也低一些。 (本文首发于06月19日《w88win手机版登录》)

翻译泰斗许渊冲逝世,享年100岁

06月19日,著名翻译家许渊冲在北京逝世,享年100岁。 距离本刊记者上一次报道许老,又过去了几载。这几年里,他摘得翻译界最高奖“北极光”奖,到达一生荣誉的巅峰,又经受了翻译风格与质量被质疑的风波;照料他大半辈子的妻子照君三年前离世,留下他形单影只。但所有这些,都不曾影响他对翻译事业的钟爱与反复体味。 就在今年上半年,他接受同行拜访时,依然还在畅春园家中电脑前翻译亨利·詹姆斯,并计划要翻译英美现代作家;依然如那年获“北极光”奖时的模样:声音响亮,表达激烈,身上满溢着异于常人的自信——或者说自傲。 他从事文学翻译长达六十余年,出版译著150余本,涵盖中英,英中,中法,法中4种类型,被誉为“诗译英法唯一人”。 对生活别无所求,在翻译上却极为较真。对美的孜孜以求,对“意译”和古诗英译押韵的执念,性格上的争强好胜,令许渊冲独树一帜,也因而饱受争议。翻译,既是他的安身立命之本,也成为他解决个人问题与看待世界的工具和方法。 93岁时,许渊冲自认尚处在“功利与道德境界之间”。如今,在另一个世界里,他是否已达成所愿,跨越自然境界,抵达天地境界? 本文首发于2014年 南方人物周刊

<
>

要闻

推荐

Baidu